La separación en la familia : su observación como sistema

Abstract

The family as a communication system plays roles that any other system is prepared to fulfill regarding development of a space for privay, affection and mutual understanding. This aspect characterizes and distinguishes the family from any other social system. If the family system is communication and space for privacy and affection shared with each other, what happens after separation of a couple? The paper supports that the family system maintains a permanent relation with the enviroment, wich after a marital or consensual separation is re-actualized in new communicational relationships, wich allows the system to survive, to stay as a family system and providing space to a developing system, wich is still a family. This fact is observed through a formulation of four dimensions closely linked among them. Which must be always understood together: communicative, functional, risk of the decisions, and finally evolutionary dimensions.

La familia como sistema de comunicación cumple funciones que ningún otro sistema está en condiciones de cumplir y que dice relación con el desarrollo de un espacio para la intimidad, el afecto y el entendimiento mutuo. Este aspecto caracteriza y distingue a la familia de los demás sistemas sociales. Si el sistema familiar es comunicación y espacio para la intimidad y el afecto mutuamente compartido, ¿qué pasa tras la separación en la pareja? El trabajo sostiene que el sistema familiar mantiene una permanente relación con el entorno, relación que al producirse una separación conyugal o consensual es reactualizada en nuevas relaciones comunicacionales que le permiten al sistema sobrevivir y conservarse como sistema familiar, dando espacio a un sistema en evolución, que sigue siendo familia. Esto es observado a través de la formulación de cuatro dimensiones estrechamente vinculadas entre sí que deban ser comprendidas siempre unidas. Estas son las dimensiones comunicativa, funcional, riesgo de las decisiones y evolutiva.